fb pixel
Vyhledávání

25 fotek, které ukazují rodinný život v nepřikrášleném světle

Slovo „rodina“ evokuje bezpečí, zázemí, pohodu a lásku. Ne, že by tomu tak (aspoň občas) nebylo, jenže bývají i horší chvíle (někdy skoro furt).

Radek Kovanda
Radek Kovanda 12.12.2014, 09:00

1. Ani pečlivě plánovaná fotka s prezidentem nevyjde podle představ

1. and visits home ALWAYS result in fixing Mom’s computer

2. Návštěva u rodičů VŽDYCKY skončí štelováním maminčina počítače

2. and visits home ALWAYS result in fixing Mom’s computer

3. V digitální éře je nemožné udělat fotku s tou správnou vánoční náladou

3. The digital age makes it tough to get the perfect Christmas moment

4. A už se to kácí...

4. Down they go

5. Udržet je všechny v záběru? Tak hodně štěstí!

5. Good luck getting everyone in the frame at once

6. Syndrom druhého dítěte žije a daří se mu fajn...

6. The Second-child syndrome is always alive and well

7. ... jako fakt že jo!

7. I mean really

8. Čím důležitější je fotka, tím větší je pravděpodobnost, že nejmladší členové odmítnou správně spolupracovat

8. The more important the photo, the less likely the younger family members will cooperate

9. A jedeme fotobomby!

9. Photo Bomb!

10. Příšerný génius

10. The Evil Genius

11. Celé to nakonec vždycky zkazí ten/ta, od které(ho) to nejmíň čekáte

11. It’s always the one you least expect ruining the moment

12. Je těžké najít si čas i na ty nejobyčejnější věci

12. and even tougher finding time for the simple things

13. Být matkou je únavná dřina

13. It´s Tough to be a Mom

14. Zatímco jiní to mají zcela na háku

14. Whereas others have a more relaxed approach

15. Kluci těžce nesou odmítnutí

15. Boys have a hard time handling rejection from the ladies

16. I když vyrostou, jsou to pořád děti

16. Even with age, kids will always be kids

17. Rozvíjení kreativity si vždy vybere svou daň

17. Artistic creation always comes at a cost

18. Blinká se, když se musí (a ti ostatní to nečekají)

18. Vomit comes when we least expect it

19. Spapala snad želví nindži?

19. Seriously, vomit is a ninja

20. Drž pysk!

20. You shut your mouth!

21. Brácha, koukej - karate!

21. Judo kick!

22. Miminka mají tak klásně měkký tvážičky!

22. Squishy face!

23. Radost jednoho vyvolává závist druhého

23. Every kid’s moment in the spotlight is inevitably followed by the other sibling’s jealousy

24. Rána, ta jsou nejhorší

24. The mornings are always the biggest struggle

25. Každý moment je jen chaos držený na uzdě

25. Every moment is contained chaos A teď ještě ze stejných, ale přeci jen trochu jiných soudků: Výtvarně zajímavá fotosérie 12x domácí blaho obnažuje věci, které jinak jako rodina na veřejnosti nepřepíráme. Když se ale chce a starosti se hodí za hlavu, můžou vzniknout i milé a zároveň vtipné rodinné snímky, třeba těchto 20 kreativních fotek vlastních dcer. Nakonec je stejně hlavní, že jsou všichni zdraví a živí. To není fráze. Ne každý má to štěstí a jen málokdo do toho nechá nakouknout ostatní. Pozor, opravdu vážné téma - tyhle fotky vám rozmačkají srdce.

TÉMATA

Podobné články

Doporučujeme

Další články