Mexické finále triatlonové série se v samotném závěru zvrhlo ve vodopád emocí. To když britský závodník Jonny Brownlee ždímal ze svého těla poslední zbytky sil a diváci sledovali, jak se krok za krokem blíží totálnímu kolapsu. Už už to vypadalo, že vypustí duši pár stovek metrů před cílem. Když se v zatáčce za ním objevil další závodník...