1. Hold x holt
Skládám hold těm, kteří správně dokážou napsat slovo holt ve smyslu inu. Výraz hold píšeme ve smyslu vyjádření pocty.
2. Standardní x standartní
Jediný případ s -t na konci je v případě standarty - jako symbolu hlavy státu nebo prezidenta. Ustálenou míru vyjadřuje slovo standard.
3. Viz x viz.
Viz má mnoho lidí zafixováno jako zkratku, píší ho tedy s tečkou na konci, což je chyba. Viz je rozkazovací způsob slovesa vidět, píšeme ho tedy bez tečky.
4. Spontální x spontánní
Spontánní, vždy spontánní. Tento výraz znamenající bezprostřednost, samovolnost se až příliš často z nejasného důvodu zaměňuje za patvar spontální.
5. Zdali x zda-li
Koncovku -li můžeme například použít u slov vyjadřujících podmiňovací způsob. Zdali (a také neboli) je ovšem normální slovo a napsat zda-li je hrubá chyba.
6. Díky úmrtí
Díky se nepoužívá ve spojení s negativní skutečností. Má jednoznačně pozitivní význam. Díky krásnému počasí můžeme jít dnes k vodě, ale kvůli úmrtí v rodině jsme dnes smutní.
7. Tématický x tematický
Přídavné jméno tematický vychází ze slova tematika, nikoliv téma. Veškeré příbuzné tvary se tedy píšou s krátkou samohláskou -e.
ZDE se podívejte na pravopisné chyby, které jsou i důvodem k rozchodu!