6 zásadních písní o šukání (a nešukání)

Obrázek uživatele Ivan Brezina
27.11.2014, 11:11

Pozor – na rozdíl od prezidenta Zemana nemluvíme sprostě. Jen upozorňujeme, jak se od češtiny zvukomalebně liší polština.

V polštině “szukanie” neznamená "šukání", ale prostě jen “hledání”. Tím ale jazykové podivnosti našich sousedů nekončí. “Droga” je “cesta” a “zachod” je “západ”. Vzpomeňte si na to, až vám bude nějaký Polák vyprávět, že “šuká drogy na záchodě”. Prostě jen přemýšlí, jak se dostat do Paříže nebo do Londýna. A nebo do Prahy, protože ta leží od Varšavy západním směrem. Cestou si ten Polák možná bude prozpěvovat následující hity:

1. Szukaj mnie (New Collective)

2. Szukaj mnie (Edyta Geppert)

3. Szukaj mnie (Karyn Stanek)

4. Nie szukaj mnie (RH Plus)

5. Nie szukaj mnie (Pawbetas ft. Marcelina)

6.Nie szukaj mnie (Mr. Sebii)

7. Bonus: Sandro Szukat

Podívejte se na neuvěřitelné kousky španělského bikera jménem Sandro Szukat: Polsko je prostě boží země. A tady je rovnou 22 důvodů, proč by nebylo špatné narodit se jako Polák.


Komentáře