Vizualizaci dala dohromady firma NATS, která se stará o řízení letového provozu, podle svých údajů o jednotlivých letech a trasách. Podle dostupných informací je nejvytíženější linka Londýn-New York, následují Londýn-Los Angeles a Paříž-New York. Každý den se přes oceán vydá okolo tisícovky letů a nadpoloviční většina se odehrává na severní polokouli. A sledování celého toho baletu je opravdu zajímavá podívaná...