Zatímco se v Paříži jednalo o budoucnosti Evropy a celého světa, Wilson ležel v horečkách a se silným kašlem ve svém pokoji. Novinářům pak Bílý dům vzkázal, že se prezident vlivem chladného pařížského počasí lehce nachladil. Opak byl pravdou – Wilson nesrozumitelně blábolil a vydával svým podřízeným nepochopitelné příkazy. Jako by toho nebylo málo, vlivem halucinací si americký prezident začal myslet, že je ve svém pokoji obklopen francouzskými agenty. public domain