Thompson a Venables chlapce odvedli asi 4 kilometry přes Liverpool k Leedsko-Liverpoolskému průplavu (foto), kde mu vyhrožovali, že ho utopí, a ještě jej zranili na tváři, což posléze přitáhlo pozornost skoro čtyř desítek kolemjdoucích. Nikomu to ale nepřišlo divné nebo podezřelé natolik, aby reagoval. Small-town hero - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4097426