Hysterie kolem záchrany velryb trvá už desítky let.