Stalo se tak z rozhodnutí samotného císaře Hirohita. Nicméně, japonská vojska v Asii se částečně z nepochopení císařova poměrně nesrozumitelného projevu a částečně z válečného fanatismu rozhodla pokračovat v bojích. By せたがやアバント - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=83240996