Hoffmanův výkon je mimo jiné tak skvělý i díky jeho častým improvizacím. Třeba scéna, kdy se Ray po výslechu u psychiatra nakloní k Charliemu, opře si o něj hlavu a řekne: „Můj kamarád Charlie,“ ve scénáři vůbec nebyla. MGM