Zároveň si Hoffman během jedné zkoušky pšoukl, načež se na něj Cruise podíval a řekl: „Raymonde, ty sis prdnul?“ Na to mu Hoffman odpověděl: „Prdnul, prdnul, prdnul!“ Cruise se poté zeptal: „Proč si to udělal, Raymonde?“ a Hoffman odpověděl: „Mně je to jedno!“ Režisér Barry Levinson se rozhovoru smál tolik, že celý výstup zařadil do skutečného filmu. MGM