Příběh knihy se má odehrávat v roce 2017. Protože tvůrci seriálu nechtěli, aby Gilead působil jako nějaká vzdálená alternativní realita, rozhodli se příběh malinko aktualizovat. A tak jsou v seriálu různé náražky, napříkald na Uber. V knizej sou služebnice označovány tetováními, v seriálu mají malá sledovací zařízení vpíchnutá v uších. Huli