Ačkoliv podle předlohy měl být McMurphy obrovský zrzavý Ir, Jack Nicholson ho zahrál skvěle – tak skvěle, že za part získal svého prvního Oscara. Snímek jich vyhrál celkem pět a v roce 1976 se jednalo o teprve druhý film v historii, který získal cenu Americké filmové akademie ve všech pěti hlavních kategoriích (tzn. nejlepší film, režie, scénář a herec i herečka v hlavní roli). United Artists