V obou počinech Pipi ztvárnila herečka Inger Nilsson, pro kterou se jedná o životní roli. V roce 1975 za ni byla oceněna španělskou televizní cenou „TP de Oro“, která je v této zemi považovaná za nejvyšší televizní ocenění. Nederlandse Omroepstichting