Problém seriálu je, že ve snaze být moderní je až příliš vyleštěný na to, čím se zabývá a rozhodně nepřiměřeně uhlazený vzhledem ke své předloze.