12. října 1960 tak Jamaguči ukradl otcův samurajský meč a vydal se na předvolební debatu mezi předsedy tří největších japonských stran, kterou vysílala místní televize. Zatímco se Asanuma snažil řečnit, vyběhl mladík na pódium a zabodl otcův meč politikovi do břicha. Ten pak obrátil na sebe, ale zbytek osazenstva mu v pokusu o sebevraždu zabránil. I když si okolí kvůli malému krvácení myslelo, že Asanuma není zas tak vážně zraněn, opak byl pravdou. Asanumovo masivní obézní tělo totiž zakrylo ránu, takže nedocházelo k většímu vnějšímu krvácení. Mladíkovi se ale podařilo mečem zasáhnout citlivé orgány, a tak Asanuma zemřel na masivní vnitřní krvácení ještě po cestě do nemocnice. By Yasushi Nagao - World Press Photo, "1961 Photo Contest, World Press Photo of the Year". Originally published in Mainichi Shimbun. Cropped from source image to reflect the portions of the image that were published in 1960., PD-US, https://en.w