To ovšem nevěděl mladý ambiciózní zpěvák David Bowie, který se na začátku 70. let pohlížel po čerstvém zdroji inspirace. Jakožto vášnivý čtenář byl Bowie pochopitelně velkým fanouškem George Orwella – jako největší inspirace mu ale posloužil výlet napříč Sovětským svazem. Při svém pobytu v Moskvě pak s hrůzou pozoroval sovětské vojáky, jak pochodují rytmicky městem. Strach z totality, světové války a ztráty svobody v něm podnítil nápad převést Orwellovo dílo nejprve do hudební podoby, následované hraným a následně zfilmovaným muzikálem. By AVRO - Beeld En Geluid Wiki - Gallerie: Toppop 1974, CC BY-SA 3.0 nl, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17768917