Sonia Orwell až do své smrti v roce 1980 pečlivě odmítala jakékoliv nabídky na adaptaci – teprve po její smrti došlo k získání práv režisérem Michaelem Radfordem, který přesně v roce 1984 natočil filmové zpracování stejnojmenné knihy. Nutno říct, že odvedl nadmíru dobrou práci. Umbrella-Rosenblum Films Production