fb pixel 15 starých, citlivě aktualizovaných dětských knížek: Můžu chodit s někým, komu visí pytel? – G.cz
Vyhledávání

15 starých, citlivě aktualizovaných dětských knížek: Můžu chodit s někým, komu visí pytel?

Radek Kovanda
Radek Kovanda 6.4.2017, 17:34

15. 1) Děda volil Trumpa

Když se člověk podívá na knížky, které se mu kdysi v dětství líbily, nestačí mnohdy valit oči. Všechny tyhle žertovné předělávky pocházejí z čerstvě rozběhnuvšího se projektu Paperback Paradise (paperback-paradise.com), který si klade za cíl osvěžit anglofonní mládeži i dospělým jejich paměť – za tím účelem jistý anonym předělává názvy jejich oblíbených dětských knížek tak, že je – mysliveckou mluvou řečeno – trefuje přímo na komoru. Stará známá podoba ohmataných brožovaných výtisků vs. pozměněné či zcela nové názvy. To člověku poněkud zamotá hlavu, že?

1) Děda volil Trumpa

14. 2) Kdo chce vidět ježibabin cecíček?

2) Kdo chce vidět ježibabin cecíček?

13. 3) (zde snad překlad netřeba)

3) (zde snad překlad netřeba)
Zobrazit další

Podobné články

Doporučujeme

Další články